짐바브웨의 기아. 1/4의 짐바브웨 농촌 주민들이 식량난을 겪다

[남부 아프리카 번역기사] 

 

Hunger looms for quarter of rural Zimbabweans

1/4의 짐바브웨 농촌 주민들이 식량난을 겪다

 

- 2013년 09월 06일자 -

 

 

세계식량계획(World Food Programme : WFP)은 전체 짐바브웨 농촌 주민의 1/4인 약 220만 명이, 10월부터 다음 추수 때인 2014년 3월까지 식량 부족에 시달릴 것이라고 전망했다. 국제연합식량농업기구(Food and Agriculture Organization : FAO)에 따르면 2013년도 전체 곡물 수확은 지난 5년간 평균보다 27%나 낮았다. 세계식량계획은 이러한 심각한 식량난의 원인으로 날씨가 평소와는 달랐던 점, 씨앗이나 비료 같은 농업 물품들의 가격이 높아 쉽게 구할 수 없었던 점, 그리고 옥수수 수확량이 줄어들어 전체적인 곡물 가격이 인상된 점 등을 들었다.

 

 

출처:　http://www.irinnews.org/report/98706/hunger-looms-for-quarter-of-rural-zimbabweans