예술과 문학/속담

외모(APPEARANCE)

africa club 2001. 10. 16. 15:08
외모(APPEARANCE)

얼굴은 강둑과 같다. 그것은 부드러워 보이지만 내부는 바위처럼 단단하다. Dama
뱀은 비늘을 벗지만 여전히 뱀으로 남고 만다. 그것은 언제나 두 개의 혀가 있다.Dama
못생긴 나무가 달콤한 수액을 산출할지도 모른다. (Nambia doringboom은 못생겼지만 달콤한 즙을 산출한다.) Namibia
웃는 이빨은 텅 빈 타조의 알과 같다. (위선은 누구에게도 양식을 제공하지 않는다.) Namibia
어떤 이는 그들의 마음에 미움을 간직한 채 웃는다. Angola
못생긴 여자도 예쁜 여자만큼이나 아이를 잘 낳을 수 있다. Sudan
대머리독수리는 고기가 아니라 새이다. (이슬람은 대머리독수리를 먹는 것을 금지한다.) Hausa
만약 네가 하얀 이를 가지고 있다면 너는 웃을 것이다. South Africa
달콤한 소리를 가진 부드러운 새를 잡아라. South Africa
망고나무열매는 빛나지만 그 안에 돌을 가지고 있다. Tanzania
옥수수열매의 아름다움은 너를 속일지도 모른다. Tetela
가방 안의 들쥐를 사지 마라. Tetela
인간은 겉은 딱딱하지만 속은 미끄러운 소똥과 같다. Buganda
신은 못생긴 이빨을 가진 사람에게도 고기를 준다. Buganda
사랑스런 큰 눈을 가진 개는 좋은 사냥개가 될 수도 있으나 반대로 도둑이 될 지도 모른다. Buganda
사람의 지식은 그의 얼굴로는 읽혀질 수 없고 여자의 가치 또한 그러하다. Swahili  
만약 그녀가 아름답다면 그녀는 다른 많은 결함을 가지고 있을 것이다. Zigula
가장 사악한 악마는 가장 매력적인 여자처럼 보일 것이다. Swahili
연인은 여자의 부드러운 피부를 본다. 의사는 피부 아래 숨겨진 질병을 본다. North Africa
가장 달콤한 과일이 있는 나무는 악마에 의해서 지켜진다. Nkundo Zaire

'예술과 문학 > 속담' 카테고리의 다른 글

속담 - 원인과 결과(CAUSE AND EFFECT)  (0) 2001.11.02
속담 - 사업(BUISNESS)  (0) 2001.11.02
속담 - 장님(THE BLIND)  (0) 2001.11.02
속담 - 거지(BEGGARS)  (0) 2001.11.02
아프리카 속담  (0) 2001.10.16