언어/언어일반 21

아프리카 언어의 계통분류와 반투어의 특징 - 참고자료 (지도정보)

반투인들의 확장(Bantu expansion) I. Hrbek(ed.), General history of Africa III : Africa from the seventh to the eleventh century (California, UNESCO, 1999), p. 77. 아프리카인들의 이동(Movement of peoples in historic era) H. A. Gailey, The history of Africa in maps (Chicago, Denoyer-Geppert Company, 1971), p. 31. 아프리카의 철기사용의 확대(The spread of iron-working in Africa) K. Shillington, History of Africa (London, Macmi..

언어/언어일반 2004.07.05 (1)

아프리카 언어의 계통분류와 반투어의 특징 (6)

4. 아프리카어 한마디 배워보기 4.1 스와힐리(Kiswahili)어 Mimi nakupenda wewe. : 나는 너를 사랑한다. Hakuna matata : 문제없다. Haraka harak haina baraka. : 빨리 빨리는 (신의) 축복이 없다. 4.2 마사이(Masai)어 Ningendete : 나는 당신을 사랑한다 -니은구웬데테 Ni atia : 안녕! - 니아티아 Ni rwega : 좋아 - 니웨가 Ni wega muno. : 고맙다 - 니웨가 무노 Thii na wega. : 안녕 - 티에 나웨가 Sofa : 여보세요 - 소파 4.3 하우사(Hausa)어 Ina kwana? : 지난 밤은 잘 지내셨습니까? - 이나 크와나 Lafiya lau. : 좋아 - 라피야 라우 Yaya yara..

언어/언어일반 2004.07.05

아프리카 언어의 계통분류와 반투어의 특징 (5)

3.2 형태론 3.2.1 명사부류체계(Noun Class System) 11) 11) 권명식, 스와힐리어 문법구조 (서울, 한국외국어대학교 출판부, 2003), pp. 65-107. ; 김윤진, "스와힐리어 명사군과 일치현상", 외국어교육논집, 제 4 호, 1988, pp. 91-112. 스외힐리어에서 모든 명사들은 각각의 명사들이 갖는 의미범주에 따라 8개의 부류로 나누어지며 따라서 모든 명사는 반드시 하나의 집단에 속하여 분류된다. 각 명사의 복수형태는 어근은 변화되지 않으며 부류접사(prefix)로써 단수와 복수를 구별한다. 따라서 명사는 한 벌의 쌍으로 숙지하는 것이 좋다. 문장이나 구에서 명사들을 수식하는 단어들은 문장이나 구에서 나오는 명사가 속한 부류의 호응(concord) 또는 일치(agr..

언어/언어일반 2004.07.05

아프리카 언어의 계통분류와 반투어의 특징 (4)

3. 스와힐리어의 문법구조 4) 4) 권명식, 스와힐리어 문법구조 (서울, 한국외국어대하교 출판부, 2003). ; 권명식, "스와힐리어 구조, 유형학적 특징", 변광수(편), 세계의 주요언어 (서울, 한국외국어대학교 출판부, 1993), pp. 1081-1109.를 참조할 것. 스와힐리어는 문법 관계를 나타내는 구성요소인 여러 개의 작은 형태소(形態素 ; morpheme) 에 의해 문장이 이루어지고 있는데 간략히 정리하여보면 첫째, 첨가어적 (添加語 ; affixing language) 성격이다. 둘째, 명사의 부류체계와 다양성(system of class prefix of Noun)을 가지고 있다. 셋째, 일치현상(concordial agrement)이 철저하게 적용되고 있다. 넷째, 명사의 성(性)..

언어/언어일반 2004.07.05

아프리카 언어의 계통분류와 반투어의 특징 (3)

2.1 반투어의 특징 2.1.1 반투어는 음조(성조(聲調))언어(tone language)다. 예를 들어 다양한 음의 높이(pitches), 음악적 굴곡(musical inflections)은 다양한 의미를 갖게 한다. 음높이의 정확한 사용과 자음과 모음의 정확한 발음은 반투어에서는 필수적이다. 즉 다시 말해서 음조의 형태에 따라 그 뜻이 달라진다. 예를 들어 줄루어에서 inyaga라는 단어는 마지막 음절을 고음조(high-tone)로 발음하면 '달(moon)'이라는 뜻이 되지만 저음조(low-tone)으로 발음하면 '의사, 전통의((witch-)doctor)'라는 뜻이 된다. Venda어의 tho o라는 단어는 음조에 따라 '머리'와 '원숭..

언어/언어일반 2004.07.05

아프리카 언어의 계통분류와 반투어의 특징 (2)

2. 반투어(Bantu language) 반투어는 아프리카인들이 사용하는 언어집단을 지칭하는 말로 적도이남 아프리카의 거의 모든 지역에서 사용되어진다. 정확히 말하면 아프리카의 4대 어족의 하나인 나이저 코르도판 어족(Niger-Kordofanian Language Family)중 베누에 콩고(Benue-Congo)어군에 속하는 언어들이다. 이들 언어를 사용하는 화자들은 오늘날 반투인이라고 일반적으로 알려져 있고 이들은 인종학적으로 그리고 언어학적으로 동종집단으로 분류된다. 반투(bantu)라는 단어를 처음으로 사용한 사람은 블레크(W. H. I. Bleek)라는 학자로 1862년에 반투어에 대한 광범위하고 폭넓은 내용을 담은 저서를 출판하였다. 이 단어의 어근에 해당하는 -ntu는 '사람&#0..

언어/언어일반 2004.07.05

아프리카 언어의 계통분류와 반투어의 특징 (1)

아프리카언어의 계통분류와 반투어의 특징 1. 아프리카 언어의 계통분류 세계에서 두 번째로 큰 대륙(3,032만 ㎢)이며 약 10억의 인구를 가진 아프리카는 2034여개의 언어가 산재하고 있다. 아프리카어에 대한 계통분류(genetic classification)는 아프리카인들의 기원과 그들의 과거 역사를 이해하는데 중요하다고 할 수 있다. 아프리카어의 계통분류는 1963년 그린버그(J. Greenberg)가 총 집대성하였는데 유형학적 방법과 역사비교언어학적 방법을 사용하여 크게 4대 언어군으로 구별하였다. 1) 1) 아프리카어 계통분류는 J, Greenberg, The languages of Africa (Mouton, The Hague, 1963). ; 권명식, 아프리카학 입문 ; 역사비교언어학적 접근..

언어/언어일반 2004.07.05

아프리카 언어

아프리카의 종족들을 세분하면 학자들 마다 다소 상이하지만 3천 여 종족으로 분류한 학자도 있다. 이는 아프리카에서 사용하는 언어도 이와 유사하게 많다는 것을 의미한다. 아프리카 언어를 분류하기 위한 많은 시도가 있었지만, 그 중 가장 정확한 최신 분류법 으로는 미국인 언어학자 조지프 그린버그에 의해 만들어진 분류법이 있다. 그의 분류법에 따르면, 아프리카어는 니제르코르도판어족·나일사하라어족·함셈어족(아프리카아시아어족)·코이산어족으로 나뉜다. 니제르코르도판어족( 니제르콩고어 및 코르도판어 포함)의 언어는 세네갈에서 희망봉에 이르는 지역에서 사용되고 있다. 아프리카 동부·중부·남부 전역에서 사용되는 모든 반투어는 바로 이 니제르코르도판어의 하나인 베누에콩고어에 속한다. 문법적으로는 반투어이지만 아랍어 어휘가..

언어/언어일반 2001.10.29