언어/언어일반

아프리카 언어의 계통분류와 반투어의 특징 - 참고자료 (지도정보)

africa club 2004. 7. 5. 13:45
<지도 1> 반투인들의 확장(Bantu expansion)
I. Hrbek(ed.), General history of Africa III : Africa from the seventh to the eleventh century (California, UNESCO, 1999), p. 77.



<지도 2> 아프리카인들의 이동(Movement of peoples in historic era)
H. A. Gailey, The history of Africa in maps (Chicago, Denoyer-Geppert Company, 1971), p. 31.



<지도 3> 아프리카의 철기사용의 확대(The spread of iron-working in Africa)
K. Shillington, History of Africa (London, Macmillan, 1993), p. 38.



<지도 4> 현대 아프리카의 언어군(Language families of modern Africa)
P. M. Martin, & P. O'Meara(eds.), Africa, third ed. (Bloomington, Indiana University Press, 1995), p. 14.



<그림 5> 토착언어의 분포(Distribution of indigenous languages)
P. Esterhuysen, Africa at a glance : Facts and figures 1997/98 (Pretoria, Africa Institute of South Africa, 1998), p. 11.

세계에서, 특히 사하라 이남의 아프리카처럼, 그렇게 다양하고 많은 문화와 언어를 가진 광대한 땅은 없다.
관련정도에 따라 그리고 방언에 따라 만들어진 언어집단에 의해 아프리카에서 사용되는 2000개가 넘는 언어와 방언들은 상당히 더 작은 수의 언어집단으로 분류가 가능하다. 지도에서는 그들의 다양성에도 불구하고 대부분의 아프리카 언어들이 3개의 큰 언어집단(어족)에 속한다는 것을 보여준다 : 아프로아시아틱(Afoasiatic), 나일-사하라(Nile-Saharan) 그리고 나이저-콩고(Niger-congo)어족으로 분류된다. 그리고 적도 북쪽 지역에서는 만데(Mande), 꾸와(Kwa), 차딕(Chadic), 닐로틱(Nilotic), 그리고 쿠시틱(Cushitic)같이 크게 세분화가 되고 있다. .
적도의 남쪽에서는 반투어인 은구니(Nguni), 소토(Sotho), 쇼나(Shona), 루바(Luba), 그리고 콩고(Kongo)어가 우세한 언어임을 보여준다. 이 언어의 사용인구는 적도 이남의 아프리카 인구의 약 90%, 사하라 이남 인구의 약 ⅓, 전체 아프리카 인구의 ¼로서 약 2억에 이르고 있다.



<지도 6> 아랍어와 유럽어의 분포
P. Esterhuysen, Africa at a glance : Facts and figures 1997/98 (Pretoria, Africa Institute of South Africa, 1998), p. 10.

사하라이남 아프리카국가들은 서구열강이 효과적인 통치와 국제적인 교류를 위해 다양한 토착어 사용을 배제하고 효과적인 통치와 국제적인 교류를 위해 유럽어를 사용하였기 때문에 독립이후에도 유럽어는 공식어로서 그 지위를 유지하게 되었다. 북부 아프리카가 아랍어로 대치되었지만 프랑스어는 대부분의 북부 아프리카에서 사용되어지고 있고 영어 또한 특히 이집트에서 사용되고 있다. 아프리카의 뿔(Horn of Africa)지역은 강력한 공식언어로서 암하릭(Amharic)과 소말리(Somali)어 이지만 아랍어는 이 두 나라에서 모두 중요하게 사용되어지고 있으며 코모로스또한 같은 상황이다.
아랍어는 모두 12개의 나라에서 공식어로 사용되고 있다. 영어는 20개국에서, 프랑스어는 카메룬, 모리셔스 두 개의 나라를 포함해 21개국에서 사용되고 있어 영어와 프랑스어가 공식적인 언어로서 사용되어지고 있는 셈이다. 포르투갈어는 5개국에서 공식어로 사용되고 있고 스페인어와 프랑스어가 적도 기니(Equatorial Guinea)에서, 스페인어가 모로코에서 그리고 이탈리아어가 리비아, 에리트리아, 그리고 소말리아에서 일부 사용되고 있다.



<지도 7> 아프리카의 언어군(Language families of Africa)
J. D. Fage, An atlas of African history, second ed. (London, Edward Arnold, 1978), maps. 2.



<지도 8> 아프리카의 공식언어 분포(Distribution of official languages in Africa)
A. A. Mazrui, General history of Africa VIII : Africa since 1935 (California, UNESCO, 1999), p. 529.



<지도 9> 아프리카의 언어(The languages of Africa)의 계통분류
K. Shillington, History of Africa (London, Macmillan, 1993), p. 50.