4

아프리카인들이 가장 싫어하는 말

아프리카인들이 가장 싫어하는 말 아프리카인들이 가장 싫어하는 가장 화를 내는 일은 어떤 것일까? 내가 경험한 바에 의하면 조상이나 부모님에 대한 욕과 성적인 농담이라고 말할 수 있다. 물론 소를 생명처럼 생각하는 딩카족이나 마사이족 같은 경우에는 소를 욕하든지 아니면 소에게 위해를 가하는 행동이라고 할 수 있다. 마사이족과 이야기를 하다가 옆에 있는 소를 한대만 처 보라! 즉시 화를 내며 심한 경우에는 창이 들어 던지려고 자세를 잡을 테니! 먼저 설명한다면 아프리카인들은 웬만한 욕 가지고는 끄덕도 안한다. 마음은 상해할지 모르지만 화를 내거나 싸움을 하거나 공격적이지 않다. 아마 오랫동안 식민지지배를 받으면서 백인들이 대하는 인종차별적인 자세가 이렇게 만들지 않았나 하는 생각이 든다. 남아공에서 유학하는..

아프리카인들은 ‘말’을 무서워한다. 아프리카인들이 무서워하는 ‘말’의 저주

아프리카인들은 ‘말’을 무서워한다. 아프리카인들이 무서워하는 ‘말’의 저주 "본 게시글은 출판사와 출판계약을 맺은 내용으로 무단복제를 하실 수 없습니다. 꼭 주의해 주시기 바랍니다." 아프리카인들은 말을 대상화하지 않고 지시체의 실재에 속하는 것으로 여겼다. 이들은 언어를 개인의 능력과 사회적 존재의 통합적 특성이 발화의 힘 속에 체현된 것으로 보았다. 이런 점에서 말은 단지 학습된 형식의 효과적인 정교화가 아니라 개인이 가진 발성되는 힘이었다. 그리하여 발화는 개인의 지위에 따라 상대적 무게를 가진다. 말의 힘은 세상에 적극적으로 행위하는 인간의 능력으로 간주되어 저주, 주문, 기도와 같은 ‘위대한 말들’은 무기로 사용되었다. 이들의 문화에서 말하고 명명하는 것은 경험을 창조하는 것, 곧 실재를 구성하..

아프리카인들의 징벌과 ‘말’의 힘

아프리카인들의 징벌과 ‘말’의 힘 대부분의 아프리카인들은 이 세상에서 인간이 살아 있는 동안에 신이 그를 처벌한다고 믿고 있다. 따라서 아프리카인은 인류의 도덕적 생활에 대하여 깊은 관심을 가지고 있을 뿐만 아니라 도덕률을 귀하게 유지하고 떠받든다. 몇몇 예외를 제외하고는 이 세상에서 행한 잘못을 내세에서 징벌 받는다고 하는 신앙은 거의 없다. 처벌이 내린다면 그 처벌은 현세에서 이루어진다. 이러한 이유 때문에 불운은 그 불운을 당한 사람이 신이나 영이나 자기가 속한 사회의 장로나 다른 구성원에게 어떤 도덕적인 혹은 제의 적인 행위 규정을 범했음을 나타내는 것으로 해석한다. 바냐르완다(Banyarwanda)족과 바룬디(Barundi)족은 신이 징벌하는 행위를 “신은 침묵 속에서 복수를 행한다”라고 하는 ..

아프리카의 역사·문화적 정체성과 '말'의 힘

아프리카의 역사·문화적 정체성과 '말'의 힘 1. 서론 아프리카는 우리에게 어떤 존재일까? 많은 사람들에게 아프리카는 여전히 반쯤 벌거벗은 이상한 복장을 하고 알 수 없는 주술을 행하는 사람들이 살고 있는 원시적이고 야만적인 아프리카(Primitive Africa)로 인식되고 있거나 아니면 열대우림의 정글과 야생의 동물들이 살고 있는 야생의 아프리카(Wild Africa)로 인식하고 있을 것이다. 아마도 좀더 많은 정보를 가지고 있다고 생각하는 사람들은 발전되지 못하고 변화가 없을 뿐만 아니라 기아, 가난, 질병, 내전, 구데타, 부정부패 등 아프리카는 희망이 없는 비관주의(Afro-Pessimism)를 이야기 할 수도 있을 것이다. "본 게시글은 출판사와 출판계약을 맺은 내용으로 무단복제를 하실 수 없..