[잠보리카] 쌍둥이 형제의 첫 음반 발매. 짐바브웨

본 게시물은 생생한 아프리카 소식을 전달하는 아프리카 뉴스 전문 프로젝트 블로그, 

잠보리카에서 발췌한 내용입니다.

http://blog.naver.com/jamborica/2201389443

http://allafrica.com/stories/201409220899.html​

 

​

​

​쌍둥이 형제의 첫 음반 발매

 

​

Tawonga와 Tapiwa Muza 쌍둥이 형제는 지난 주 주말에 “It's Time to Party" 첫 음반을 발매했다.

 인터뷰에서, 쌍둥이 형제는 “이번 앨범을 통해 하나님의 말씀을 전달할 수 있어서 매우 기쁩니다”라고 말했다.

 “ 우리는 첫 앨범을 발매하기 까지 오랜 시간이 걸렸습니다.

​그리고 이 앨범이 기독교 사회에서 널리 퍼지기를 바라고 있습니다.” Tawonga는 말했다.

 

 앨범의 트랙은 "Chiratidzo", "It's Time To Party", "I Am a Believer," "Jesus in my Music",

"I Am A Believer Remix" 그리고 "I Thank You Lord" 노래들로 구성되어 있다.

​

 “우리는 한 형제로서 이 곡들을 함께 썼고 앞으로도 이와 같이 작업이 계속 지속되기를 바랍니다.” Tawonga는 말했다.

6개 트랙으로 구성되어 있는 이 앨범은 Eternity 음반사의 Macdonald Chidavaenzi와 Megaton 음반사의 Megaton이 공동 제작했다. 현재 나이가 31세인 쌍둥이들은 Chitungwiza에서 초등학교와 중학교를 다녔으며,

​이후에 Waterfalls로 이사를 가서 음악적 경력을 쌓기 시작하였다.

​

 “저희들이 2012년도에 Waterfalls 지역으로 이사를 갔을 당시, 우리는 교회 분들의 도움으로 곡을 쓸 수 있었습니다.”

 쌍둥이는 이번 년도 안으로 음악시장에 출시 될 예정인 DVD 앨범 작업을 할 것이라고 말했다.

​

 이 앨범의 발매는 그들의 회사를 대표했던 Marvelous Mabwe와 Kudzi Nyakudya를 포함하여

많은 떠오르는 아티스트들이 참여하여 이루어졌다.

​

 “다른 아티스트들의 도움에 감사하고 있습니다. 그리고 모든 가스펠 음악가들과 작업하기를 바라고 있습니다.” Tapiwa는 말했다. 쌍둥이는 밴드를 결성한 이후에 라이브 공연을 할 계획이라고 말했다.

 

 

고승우 역

 

​

 

Zimbabwe: Twin Brothers Launch First Album

 

By Tawanda Marwizi

 

Twin brothers Tawonga and Tapiwa Muza launched their first album titled "It's Time to Party" at the weekend.

 

In an interview, the two said they were happy with their latest achievement that will see them preach the word of God through music.

 

"We have come a long way for us to launch our first album today and we are hopeful that it will be well received in the Christian community," said Tawonga.

 

The album has tracks "Chiratidzo", "It's Time To Party", "I Am a Believer," "Jesus in my Music", "I Am A Believer Remix" and "I Thank You Lord".

 

"We wrote the songs together as brothers and we wish to continue like that," he said. The six-track album was co-produced by Macdonald Chidavaenzi of Eternity Records and Megaton of Megaton Records. Born 31 years ago, the two did their primary and secondary education in Chitungwiza before moving to Waterfalls were they started their music career.

 

"When we moved to Waterfalls in 2012 we managed to write our songs with the help of church members," he said.

 

The two said they would work on the DVD album that is expected to be on the market before the end of the year.

 

The album launch was graced by a number of upcoming artistes including Marvelous Mabwe and Kudzi Nyakudya, who was represented by his management.

 

"Support of other artistes is greatly appreciated and in this industry we are looking forward to working with all gospel artistes," said Tapiwa. He said they would be holding live performances since they have a band. 

​