Africa의 모든 것

25일 사상 2번째 우주관광객이 되는 남아공의 실업가 마크·셔틀워쓰(Mark Shuttleworth 28세)를 실은 우주선이 카자흐스탄의 바이코누르(Baikonur) 우주 기지에서 발사되었다. 이 우주선에는 셔틀워쓰와 함께 러시아의 유리·기드젠코 비행사, 이탈리아의 로벨토·비트-리오 조종사가 타고 있다. 셔툴워쓰의 어머니는 아들의 이번 우주여행에 대해 「훌륭한 여행이 될 것이라고 생각하고 있다. 조금도 걱정되지 않는다」라고 말했다. 셔틀워쓰는 이번 우주여행에 2000만 달러를 지불한 것으로 보도되고 있다. 3명을 실은 이 우주비행선은 우주 정거장과 도킹하여 8일간 우주 정거장 내에 체류할 예정이며. 5월 5일에 귀환할 것으로 예정되어 있다. (The Star, 4월 25일자)

이집트 수상 이베이드(Atef Ebeid)는 만약 아랍 국가들이 이스라엘과의 전쟁을 위해 1천억달러를 지원해 준다면 이집트는 이스라엘과 전쟁을 할 수 있다라고 지난 수요일 반간된 신문과의 인터뷰에서 밝혔다. 그는 아랍에미레이트의 알 이티하드(Al-Ittihad) 신문 기자가 왜 이집트는 팔레스타인을 공격하고 있는 이스라엘에 대해 조치를 취하지 않느냐의 질문에 "만약 이스라엘과의 전쟁을 위한 준비를 한다면 당신은 적어도 1천억달러가 필요할 것이다"라고 대답했다. 그는 이집트에 있는 이스라엘 대사관을 왜 추방하지 않느냐의 질문에 대해서도 역시 마찬가지로 "우리는 1천억 달러를 원한다"라는 말만 되풀이했다. "아랍세계는 세계 각국에 적립되어 있는 아랍 펀드에서 1천억달러를 우리에게 줘라. 이 돈은 이스라엘과의..

Die saak vir amnestie. . . versoening, vryheid, vrede Rapport 21 April 2002 Willie Esterhuyse Het die finale sluiting van die Waarheid-en-versoeningskommissie (WVK) se deure onlangs ook die deur na die wandade van die verlede finaal gesluit? Hoe moet die wandade van die verlede vorentoe gehanteer word, veral daardie wandade wat nie op die agenda van die WVK gekom het nie? D t is die soort vrae w..

서부아프리카의 니제르가 21일 이스라엘과의 외교 관계를 단절했다. 니제르 국민들 사이에 높아지고 있는 반이스라엘 감정을 근거로 이스라엘의 발레스타인 학살에 대한 강한 항의의 의지를 나타낸 형태이다. 니제르는 국민의 약 80%가 이슬람교를 믿고 있으며 니제르 정부는 성명을 통해 「용감하게 싸우는 팔레스타인의 동포와의 연대」를 강조했다.

콩고 민주공화국(구자이레)의 분쟁 종결을 위해 남아공의 선시티(Sun City)에서 진행되고 있던 콩고민주공화국 정파들의 대화가 4월 19일, 정부와 반정부 세력이 평화에 합의하지 못하고 결렬되었다. 주요 결렬 이유는 임시 정부하의 대통령 선거에 대해 의견이 대립으로 인한 것으로 알려지고 있다. 현재 주변 6개국이 콩고민주공화국 내전에 파병하여 「아프리카 세계대전」이라고 불리는 이번 내전은 국제분쟁의 복잡성을 띠고 있어 협상이 타결되기에는 많은 어려움이 따를 것으로 보이며 정부군과 반국간의 전투가 한층 더 격화될 가능성도 있다. 2월말부터 계속된 정부군과 반군과의 대화는 임시 정부에서도 카빌라 대통령이 유임하고 반면 우간다의 지원을 받은 반정부 세력의 콩고 해방운동(MLC)의 벰바(Jean-Pierre ..

앙골라 정부와 반정부 조직인 '앙골라 완전 독립 민족 동맹'(UNITA)에 의한 평화 합의의 체결이 지난 4월 18일 체결됨에 따라 UNITA의 병사 중 적어도 9000명이 제대했다. 또한 유엔 안전 보장 이사회는 가까운 장래에 UNITA 간부에 대한 해외여행 금지 조치를 해제할 가능성이 있다고 발표하였다. 이 담당자는 「정확한 숫자를 말하는 것은 곤란하다. 그러나 공동 군사 위원회에 파견하고 있는 유엔 대표에 의하면, 9000에서 1만명의 병사가 벌써 제대하고 있다」라고 말했다. UNITA의 총 병력은 약 5만 5000명이라고 한다.

노동 문제 컨설턴트가 정리한 보고서에 의하면, 남아프리카 공화국 노동 인구의 약25%가 이미 에이즈 바이러스인 HIV에 감염되어 있으며 2005년까지는 약 30%로 증가할 것이라고 보고되고 있다. 보고서를 정리한 앤드류·레비 ＆ 어소시에이트의 '고용에 관한 에이즈의 영향을 측정하는 모델'에 의하면, 2001년 초에 이미 남아공의 노동 인구 중 약 25%가 에이즈에 감염되어 있었다고 한다. 보고서는 「측정 모델에 의하면 2005년 에이즈 감염 인구가 30%에 가까워진다라는 예상을 나타내고 있다. 2010년까지는 노동인구 중 100만명이 발병할 것으로 예상되며 이미 벌써 600만명이 에이즈와 관련하여 사망하고 있다」라고 발표했다. 한편 남아공 노동조합연맹(COSATU)는 정부의 적극적인 에..

Suid-Afrikaanse verbruikers draai l meer hul sente om Rapport 14 April 2002 13/04/2002 05:13 PM - (SA) Nan Eyles Die verswakte rand, ho r rentekoerse en voortdurende stygings in die petrolprys is almal faktore wat besig is om by te dra tot 'n vermindering in besteding onder Suid-Afrikaanse verbruikers. Enige belastingverligting of moontlike salarisverhogings word vinnig deur stygende lewens..

Les Veertien OEFENING 14 A. Maak die volgende sinne negatief. (Voorbeeld: Die meisie was hier. - Die meisie was nie hier nie.) 다음의 문장을 보기처럼 부정문으로 만들어라. 1. Piet praat. : 피트는 말한다 → Piet praat nie. 2. Piet praat Afrikaans. : 피트는 아프리칸스어를 말한다. → Piet praat nie Afrikaans nie. 3. Piet sal Afrikaans praat. : 피트는 아프리칸스를 말할 것이다. → Piet sal nie Afrikaans praat nie. 4. Piet het baie goed gepraat. : 피트는 아주 잘..

중국 공산당 주석인 장쩌민이 지난 14일 나이지리아에 도착해 3일간 일정으로 무역을 중심으로 오바산조 나이지리아 대통령과 회담을 갖는다. 장쩌민 주석은 유럽을 거쳐 아프리카, 중동 등을 순방할 예정인데 나이지리아 오바산조 대통령과는 전력과 철도 프로젝트 사업에 대한 새로운 협력을 조인할 것으로 보인다. 또한 나이지리아 산의 오일을 중국으로 수출하는 거래 체결도 이루어 질 것이다. 나이지리아에 있어 중국 국가원수의 방문은 아주 중요한데 이는 중국의 대 나이지리에 대한 잠재적인 투자 가치 때문이다. 나이지리아와 중국간의 현재 무역 규모는 소규모이지만 증가하고 있는 추세이다. 양국 사이의 전체무역 거래량은 2000년 8.5억7백만 달러에서 지난해 11억4천만 달러로 증가하였다. 방문중인 중국 관계자는 양국간에..