Africa의 모든 것

Kaap van Storms loop lelik deur in gure weer Gavin Prins en Hanlie Stadler Rapport 26 Mei 2002 Wat bestempel word as "die ergste storm die afgelope 25 jaar" het die Kaapse kus die afgelope naweek getref. Die kus van die Oranjeriviermond tot by Plettenbergbaai het oornag deurgeloop onder wind van tot 95 km/h, deinings van tot 6 m en gepaardgaande re n en koue. Volgens die Suid-Afrikaanse Weerdien..

Die saak vir amnestie. . . versoening, vryheid, vrede (5) Rapport 21 April 2002 Willie Esterhuyse Die morele, politieke, maatskaplike, ekonomiese en algemene strategiese belang van versoening en verdraagsaamheid in 'n kultureel diverse land soos Suid-Afrika is egter s dominant dat offers gebring moet word. Dit sal wel "teenprestasies" vereis, as teken van 'n verbintenis tot die land en..

남아공의 주마(Juma) 외무부 장관은 아프리카의 정치·경제의 통합을 목표로 하는 아프리카 연합（ＡＵ）에 관해 언급하면서 예정대로 올 ７월에 남아공에서 열리는 정상회담이 개최되고 아프리카연합의 본격적인 출범이 이루어질 것이라고 케이프 타운에의 의회에서 발언하였다． 아프리카 연합은 유럽연합(EU)을 본보기로 고안된 조직으로 이전의 아프리카 단결 기구(ＯAU）가 아프리카 연합으로 대체하게 된다． ２주전에 일부 아프리카 일부 국가들이 아프리카연합 창설에 대해 부정적인 시각을 가지고 있다는 보도들도 있었다． 주마 외무부 장관은 「통일된 아프리카의 실현은 정치적, 경제적, 사회적으로 아프리카의 단결을 실현할 것이고, ７월의 남아공에서 열리는 아프리카연합 발족이 아프리카의 새로운 역사를 여는 의의를 갖게 될 것이다..

20년간의 내전이 끝났지만 모잠비크는 아직도 지뢰로 인해 위험에 빠져 있다. 캐나다의 지뢰제거 연구소의 발표 자료에 의하면 모잠비크 전역의 약 70%에서 대략 2백만개의 지뢰들이 매설되어 있는 것으로 추정하고 있다. 국제적십자 등의 국제사회단체들은 이 보다 많은 3백만개의 지뢰가 매설되어 있다고 주장하고 있다. 모잠비크 정부는 과거 전쟁의 끔찍한 기억들을 제거하기 위해 지뢰제거 전문가들을 확보하기 위해 애쓰고 있으며 "모잠비크에서 활동하고 있는 지뢰제거 전문가들은 세계에서 가장 유능한 지뢰제거자들이다"라고 인도주의 지뢰제거 프로그램의 미국무부 국장인 도널드 파티에르노(Donald F. Patierno)가 말했다. 지난 두 달 동안 모잠비크 지뢰제거 팀들은 스리랑카와 수단에 파견되어 이들 국가들에서 지뢰를..

Sierra Leone's Poll for Peace 지난 10년간 지속된 시에라레온의 내전이 지난 1월 종식된 이후 5월 14일 실시된 시에라레온 선거에서는 현 대통령 Ahmed Tejan Kabbah를 포함한 9명의 대통령 후보가 입후보했으며 112명의 국회의원을 선출하는 선거가 있었다. 이번 선거는 대체로 성공적이라고 평가되고 있으며 현 집권당 Ahmed Tejan Kabbah 대통령이 전체 유효 투표 수의 70.3%를 얻으며 승리했다고 시에라리온 선거관리 위원회가 공식 발표했다. 이번에 실시된 대선에서 유권자들은 반군보다는 유엔과 영국 등 서방의 지원을 받는 카바 대통령을 선택했으며 집권 시에라리온 인민당(SLPP) 역시 계속되는 부정부패로 국민 지지도가 크게 떨어질 것으로 예상됐으나 총..

남부아프리카의 모잠비크 수도 마푸토(Maputo) 근교에서 25일 열차사고가 발생해 적어도 205명의 사망자와 400명 이상의 부상자가 발생한 것으로 알려지고 있는 가운데 사상자 수는 증가할 가능성이 있다． 이번 사고는 토요일 아침 마푸토 인근 텐가(Tenga) 마을 근처에서 발생하였는데 여객 차량과 화물 차량이 연결된 사고 열차가 마푸토로부터 남아공 국경으로 출발한 후 마주오던 화물열차와 충돌한 것으로 알려지고 있다．살로마오 운수·통신 장관은 「인위적인 잘못이 사고의 원인」이라는 견해를 나타냈지만, 열차의 브레이크 고장으로 인한 사고일 가능성이 있다는 보도가 있어 조사하고 있다. 대파한 차량에 다수의 승객이 갇혀 있지만, 화물 차량이 싣고 있던 시멘트의 전복으로 인해 구조 작업이 난항을 겪고 있다． 부..

Die saak vir amnestie. . . versoening, vryheid, vrede (4) Rapport 21 April 2002 Willie Esterhuyse Dit was in daardie stadium 'n prioriteit vir die verbode ANC. Dis moontlik dat die destydse NP-regering nie genoeg aandag hieraan gegee het nie omdat gemeen is die NP-regering kan dit later as 'n "kaart" teen die ANC gebruik. Uiteindelik het dit 'n "kaart" geword wat die ANC kon gebru..

Die saak vir amnestie. . . versoening, vryheid, vrede (3) Rapport 21 April 2002 Willie Esterhuyse Die vraag is egter: wat nou omtrent die stories van die verlede? Moet diegene wat wandade gepleeg het, maar nie bereid was om voor die WVK te getuig nie, gedwing word om hul stories voor 'n hof te vertel? Is, soos gedreig is, vervolging, en nie vrywaring nie, hul voorland? Of is die pad wat nou..

Les Sestien MEER AS EEN-복수(MORE THAN ONE) Ons se : Een perd maar twee perde. : 하나의 말 그러나 두 마리의 말 Een dier maar drie diere. : 하나의 동물 그러나 3 마리의 동물 Een skoen maar vier skoene. : 하나의 신발 그러나 4 컬레의 신발 maar Een eier en ses eiers. : 하나의 계란과 6 개의 계란 Een bottel en twaalf bottels. : 한 병과 12 병 2. 명사의 복수형 만약 명사의 마지막 음절에 강세가 올 때 복수형은 언제나 e를 첨가하여 만들어진다. 몇몇의 예외를 제외하고 하나의 음절로 된 모든 명사는 복수형에 e를 붙여 만든다. 단수(Een) 복수(..

외교통상부는 기근과 전염병으로 어려움을 겪고 있는 아프리카의 짐바브웨(10만달러), 말라위(5만달러), 수단(5만달러), 세네갈(2만달러) 등 4개국에 총 22만달러의 구호금을 지원키로 결정했다고 14일 밝혔다. 외교부 당국자는 이와 관련, "유엔 등 국제사회의 인도주의적 지원에 동참, 우리나라의 위상을 높이는데 일조할 것"이라고 말했다. (연합)