[잠보리카] 과거에 사로잡힌 케냐의 남성들 - Accra거리에서 발생한 심각한 여성인권 침해. 케냐

본 게시물은 생생한 아프리카 소식을 전달하는 아프리카 뉴스 전문 프로젝트 블로그, 

잠보리카에서 발췌한 내용입니다.

http://blog.naver.com/jamborica/220200689295

http://allafrica.com/stories/201411170201.html

 

 

 

과거에 사로잡힌 케냐의 남성들

Accra거리에서 발생한 심각한 여성인권 침해

 

 

DPP Keriako Tobiko은 Embassava Sacco 행인들이 Accra거리에서 노출이 심한 옷을 입었다는 이유로

여성의 옷을 벗기는 장면이 촬영된 영상을 범죄수사관에게 보냈다.

Tobiko는 이 “극악무도한 행위”를 한 범인들의 신원을 밝히고 분석해서 체포해야 한다고 말했다.

대통령의 개인 비서인 Jomo Gecaga도 이 상황을 담은 영상에 가담한 이들이

강력한 법의 심판을 반드시 받아야한다는 경찰청 범죄 수사과(CID)의 말에 동의한다고 말했다.

​

“ CID직원들이 조사하는 중에 있고 죄가 입증된 자들은 처벌할 것이라는 말을 CID임원으로부터 확인했습니다. ”

월요일에 Kilimani Mum인 페이스북 그룹은 #MyDressMyChoice(입고 싶은 옷을 입을 권리)를 올리며 항의했다.

행인들은 그 여자들을 “Jezebel(수치를 모르는 여자, 요부)”라 불렀는데 이유는 의상이 자신들을 유혹하기 때문이라고 했다.

여자들은 고통을 호소했지만, 행인들은 여성의 중요 부위를 차고, 옷을 찢었다.

​

TNA 정당 의장이자 하원의원인 Johnson Sakaja는 이 사건을 비난한 지도자 중 한 사람이다.

“나는 최근 나이로비와 몸바사에서 일어난 사건들에 엄청난 충격을 받았습니다.

외설스럽다라는 이유로 나체가 된 여성들의 사건 말입니다. 심지어 더욱 충격적인 건 야만적이고 원시적인 이러한 사건에 대해

범죄자들을 데려오기 위해 아무런 조치도 취해지지 않았다는 것입니다. 경찰은 반드시 이 폭행 사건에 관해 그들을 체포하여

처벌해야 합니다.”라고 금요일날 Johnson Sakaja가 말했다. 나이로비의 여성 대표인 Rachel Shebesh는 일찍이 그 폭행을 비판했다.

​

그녀는 ‘Beyond 2015’ 회의에 참석하고 있는 코펜하겐에서 다음과 같이 메시지를 보냈다.

“나는 강력하게 여성에 대한 어떠한 형태의 폭력도 경멸합니다. 가정 폭력, 강간, 성희롱, 고문들을 경멸합니다.

여성에 대한 폭력을 없애기 위해서는 우리는 반드시 실질적 조치를 취해야 합니다.”

 Shebesh는 시민 사회와 개별적 남성과 여성 모두는 조치를 취할 의무가 있다고 국가에게 말했다.

CID 장관인 Ndegwa Muhoro는 당국은 그 비디오의 사건을 조사 중에 있다고 수요일 밝혔다.

​

​

​정인아 역

​

​

​

Men Who Stripped Woman in Video to Be Prosecuted - DPP

​

14 November 2014, By Lydia Matata

 

 

DPP Keriako Tobiko has forwarded to the Director of Criminal Investigations the clip of the woman stripped on Accra road by Embassava Sacco touts for indecent dressing.

 

Tobiko on Friday said the forwarding is with a view to identify, analyse, apprehend and immediately bring the perpetrators of the "heinous act" to justice.

 

The President's private secretary Jomo Gecaga also assured that the file on the case is currently with the CID saying that those who committed this act must and will face the full force of the law.

 

"I have been assured by the Director CID that his officers are investigating and those found culpable will be charged." Gecaga said via his twitter handle

 

The video taken by a passer-by was uploaded on YouTube early this week and has since sparked an outrage among members of the public. A Facebook group called Kilimani Mums was also prompted to hold a protest dubbed #MyDressMyChoice on Monday.

 

The touts called the woman "Jezebel" for "tempting" them with her attire. She pleaded for mercy but they instead kicked in her private parts and ripped her clothes.

 

TNA party chairman and nominated MP Johnson Sakaja is the latest leader to condemn the act.

 

  "I am deeply appalled and shocked at recent happenings in Nairobi and Mombasa where women have been stripped naked due alleged indeceny.

 

"It is even more shocking that nothing has been done to bring the perpetrators of this barbaric and Neanderthal act to book. The Police must arrest and charge these men with assault," he said in a statement on Friday.

 

Nairobi Women rep Rachel Shebesh earlier rebuked the assault.

 

"I strongly condemn violence against women in all its forms, whether it is domestic violence, rape, sexual harassment, torture and abuse of women . We must take tangible action to eliminate violence against women," she said in a statement sent from Copenhagen where she is attending the Beyond 2015 conference.

 

Shebesh said the government, the civil society and individual men and women all have the responsibility to take action.

 

CID Chief Ndegwa Muhoro had on Wednesday said the authorities were looking into the matter aided by the video.

​